-
1 двигатель для генератора
Engineering: generator engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель для генератора
-
2 режим выработки реактивной мощности (для генератора или синхронного компенсатора)
Energy system: Leading MVArУниверсальный русско-английский словарь > режим выработки реактивной мощности (для генератора или синхронного компенсатора)
-
3 режим потребления реактивной мощности (для генератора или синхронного компенсатора)
Energy system: Lagging MVArУниверсальный русско-английский словарь > режим потребления реактивной мощности (для генератора или синхронного компенсатора)
-
4 приводная муфта двигателя-генератора
приводная муфта двигателя-генератора
приводная муфта
Ндн. соединительная муфта
Устройство для соединения валов первичного двигателя и генератора и передачи механической энергии от первичного двигателя к генератору
[ ГОСТ 20375-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
29. Приводная муфта двигателя-генератора
Приводная муфта
Ндп. Соединительная муфта
D. Anlasseinrichtung
E. Starting device
Устройство для соединения валов первичного двигателя и генератора и передачи механической энергии от первичного двигателя к генератору
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приводная муфта двигателя-генератора
-
5 приводная муфта двигателя-генератора
приводная муфта двигателя-генератора
приводная муфта
Ндн. соединительная муфта
Устройство для соединения валов первичного двигателя и генератора и передачи механической энергии от первичного двигателя к генератору
[ ГОСТ 20375-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
29. Приводная муфта двигателя-генератора
Приводная муфта
Ндп. Соединительная муфта
D. Anlasseinrichtung
E. Starting device
Устройство для соединения валов первичного двигателя и генератора и передачи механической энергии от первичного двигателя к генератору
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводная муфта двигателя-генератора
-
6 номинальная частота вращения асинхронного генератора
3.1.5.2 номинальная частота вращения асинхронного генератора (rated speed of asynchronous generator rotation): Частота вращения nr,G, определяемая по формуле
где sr,G - расчетное значение скольжения асинхронного генератора (rated slip of asynchronous generator).
3.2. В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями для характеристик напряжения:
Источник: ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения асинхронного генератора
-
7 автоматическая система для подгонки скорости (напр. синхронизируемого генератора)
автоматическая система для подгонки скорости (напр. синхронизируемого генератора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система для подгонки скорости (напр. синхронизируемого генератора)
-
8 редуктор для привода возбудителя генератора
редуктор для привода возбудителя генератора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редуктор для привода возбудителя генератора
-
9 тренажёр для обучения управлением генератора
тренажёр для обучения управлением генератора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тренажёр для обучения управлением генератора
-
10 укрытие для дизель-генератора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укрытие для дизель-генератора
-
11 установка свободно-поршневого генератора газа
установка ж свободно-поршневого генератора газа силовая установка, содержащая свободно-поршневой генератор газа и механизм для преобразования энергии, содержащейся в горячем газе, в крутящий момент на валу отбора мощностиFreikolbengaserzeugeranlage f; Freikolbengeneratoranlage fРусско-немецкий словарь по энергетике > установка свободно-поршневого генератора газа
-
12 направление мощности генератора (КОД ANSI - 32)
направление мощности генератора
Код ANSI -32
[В.Г. Гловацкий, И.В. Пономарев. Современные средства релейной защиты и автоматики электросетей. 2003 г.]EN
32. directional power relay
A relay that operates on a predetermined value of power flow in a given direction or upon reverse power flow such as that resulting from the motoring of a generator upon loss of its prime mover.
[ Источник]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление мощности генератора (КОД ANSI - 32)
-
13 номинальная частота вращения генератора
3.1.5 номинальная частота вращения генератора (rated speed of generator rotation); nr, G: Частота вращения, необходимая для генерирования напряжения номинальной частоты.
Источник: ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения генератора
-
14 автоматическая система для подгонки скорости
Engineering: speed-matching equipment (напр. синхронизируемого генератора)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая система для подгонки скорости
-
15 кран для спуска ила
1) Military: mud cock2) Metallurgy: sludge outlet (из ацетиленового генератора)Универсальный русско-английский словарь > кран для спуска ила
-
16 прибор для проверки обмотки
Automobile industry: growler (стартёра и генератора)Универсальный русско-английский словарь > прибор для проверки обмотки
-
17 резистор для динамического торможения
Engineering: braking resistor (генератора)Универсальный русско-английский словарь > резистор для динамического торможения
-
18 устройство для маслянного уплотнения
nmech.eng. Dichtölanlage (напр. вала генератора при водородном охлаждении)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для маслянного уплотнения
-
19 устройство для масляного уплотнения
nmech.eng. Dichtölanlage (напр. вала генератора при водородном охлаждении)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для масляного уплотнения
-
20 ячейка распределительного устройства для двух цепей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ячейка распределительного устройства для двух цепей
См. также в других словарях:
нагрузочная характеристика электромашинного генератора — нагрузочная характеристика Зависимость напряжения на выводах цепи обмотки якоря электромашинного генератора от ока возбуждения при неизменных токах нагрузки, частоте вращения. Примечание. Для генератора переменного тока должен быть неизменным… … Справочник технического переводчика
Измерение с применением генератора импульсов точной амплитуды — 3.7.1. Измерение с применением генератора импульсов точной амплитуды 3.7.1.1. Перед детектором БД устанавливают источник излучения с наибольшей характеристической энергией фотонов, выбранной для измерений по п. 2.1.7. 3.7.1.2. Усиление тракта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод эквивалентного генератора — метод преобразования электрических цепей, в котором схемы, состоящие из нескольких ветвей с источниками ЭДС, приводятся к одной ветви с эквивалентным значением. Применение Метод эквивалентного генератора используется при расчёте сложных схем в… … Википедия
выпускное отверстие генератора — 3.8 выпускное отверстие генератора: Отверстие генератора, после выхода из которого получаемый аэрозоль начинает смешиваться с окружающим воздухом. Источник: ГОСТ Р 53284 2009: Техника пожарная. Генераторы огнетушащего аэрозоля. Общие технические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51060-97: Средства измерений средней мощности оптического излучения для волоконно-оптических систем передачи. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51060 97: Средства измерений средней мощности оптического излучения для волоконно оптических систем передачи. Общие технические требования оригинал документа: 3.2. Аэрозолеобразующий огнетушащий состав (АОС) композиция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.562-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений мощности и напряжения переменного тока синусоидальных электромагнитных колебаний — Терминология ГОСТ Р 8.562 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений мощности и напряжения переменного тока синусоидальных электромагнитных колебаний оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное изменение напряжения генератора — Изменение напряжения на выводах генератора (при работе отдельно от других генераторов) при изменении нагрузки от номинальной до нулевой и при сохранении номинальной частоты вращения; для машин с независимым возбуждением, кроме того, при… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51318.16.1.4-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 - 4. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения излучаемых радиопомех и испытаний на устойчивость к излучаемым радиопомехам — Терминология ГОСТ Р 51318.16.1.4 2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 4. Аппаратура для измерения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54070-2010: Электрооборудование для потенциально взрывоопасных сред. Ручное электростатическое распылительное оборудование — Терминология ГОСТ Р 54070 2010: Электрооборудование для потенциально взрывоопасных сред. Ручное электростатическое распылительное оборудование оригинал документа: 3.4 Um(Umax): Максимальное напряжение генератора высокого напряжения. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Асинхронный ход генератора — режим работы синхронного генератора (См. Синхронный генератор) в электрической системе при частоте вращения, отличной от синхронной. А. х. г. наступает после выхода генератора из синхронизма вследствие потери возбуждения или из за… … Большая советская энциклопедия
ТСН 2001.5-1: Территориальные сметные нормативы для Москвы. Глава 5. Пусконаладочные работы. Сборник 1. Электротехнические устройства — Терминология ТСН 2001.5 1: Территориальные сметные нормативы для Москвы. Глава 5. Пусконаладочные работы. Сборник 1. Электротехнические устройства: Агрегат Совокупность нескольких механизмов (не менее двух, работающих в комплексе и обеспечивающих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации